Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Быстрый взлет «грамотного врача», который пошел на сделку с совестью. Рассказываем о необычной карьере Владимира Караника
  2. Эксперты предрекают Третью мировую войну в течение ближайших десяти лет
  3. Лукашенко рассыпался в комплиментах Трампу и заявил о готовности «встать рядом»
  4. Совпадение или Кремль «выкупает» у Беларуси часть независимости в обмен на «плюшки»? Поговорили с экспертами о двух документах
  5. Беларусы ответили на призыв Лукашенко, чтобы люди «хотя бы обеспечили свою семью и себя». Вышло весьма хлестко
  6. Зеленский — об остановке помощи США: Россияне будут требовать сокращения нашей армии, отказа от оккупированных территорий
  7. «Меня часто спрашивают, знал ли я о том, что эта война начнется в феврале три года назад». Лукашенко — о войне в Украине
  8. Трамп: Украина готова вернуться за стол переговоров, Россия посылает сигналы, что готова к миру
  9. Источник «Зеркала»: Задержан директор Дворца культуры МАЗ
  10. В ООН раскритиковали новый беларусский законопроект — им детей хотят оградить от «экстремистов»
  11. Где сейчас работают мемная замминистра и «самый яркий экономист»? Узнали о судьбе бывших топовых чиновников
  12. В ЕС согласовали введение новой системы въезда и выезда. Когда ее могут запустить
  13. Силовики увольняются из РУВД и ОМОН, не вернув контрактные — долги растут. Что происходит с финансами в минской милиции
  14. Узнали, что за бизнес ведет семья Воскресенских и чем Юрий официально зарабатывает на жизнь
  15. В Беларуси расширили список организаций, в которых разрешено досматривать посетителей, их личные вещи и авто
  16. Страны Шенгена наконец согласовали новую систему въезда. Рассказываем, что изменится для беларусов
  17. Сын главы МВД дал ориентировку на розыск драматурга Николая Халезина. Тот отреагировал: «Я к тебе сам приеду. Еще как приеду»
  18. Однажды Трамп уже хотел получить долю в минеральных богатствах другой страны, обещая взамен военную помощь. Все кончилось катастрофой
  19. Что-то новое. Живущей за границей беларуске милиция прислала незаполненное заявление для СК — о том, что она не планирует возвращаться
  20. Кремль заявил о намерении воспользоваться решением США приостановить военную помощь Украине и обмен разведданными — что могут сделать


Белорус Михаил взял с собой в эмиграцию в Польшу кошку. Задекларировал ее, а спустя год получил неожиданное письмо из таможни. Питомец оказался «нелегалом». MOST выяснил, как так вышло и что делать, чтобы не попасть в подобную ситуацию.

Кошка из Беларуси, оказавшаяся поначалу в Польше "нелегалом". Фото предоставлено MOST героем материала
Кошка из Беларуси, оказавшаяся поначалу в Польше «нелегалом». Фото предоставлено MOST героем материала

Перед эмиграцией Михаил с семьей приняли решение, что кошку забирают с собой. К ввозу питомца в ЕС белорусы подготовились основательно: оформили два ветеринарных паспорта — внутренний и международного образца. Сделали чипирование и необходимые прививки, а также получили сертификат от Государственной ветеринарной станции.

«Получил пару бумажек и спокойно поехал»

Белорусскую границу в Бобровниках семья прошла без проблем — достаточно было просто задекларировать кошку. А вот у польских таможенников вопросы возникли.

— Я заполнил заявление, в котором указал стоимость кошки. Указал цену в 200 долларов — мы действительно приобрели ее за такие деньги. Однако таможенники сказали, что кошка стоит в разы дороже — минимум пять тысяч злотых (по нынешнему курсу — более тысячи долларов. — Прим. ред.). Пришлось переписывать.

Далее Михаил заплатил пошлину чуть более тысячи злотых (760 рублей), получил пару бумажек и спокойно поехал.

— Я думал, что все в порядке — залог за кошку уплачен, документы получены, можно въезжать. Я не таможенник и не знаю, как проходят процедуры по оформлению животных.

Оказалось, что питомца оформили по процедуре временного пропуска — это значит, что на территории ЕС кошка могла находиться ограниченный срок, а впоследствии ее нужно было вывезти обратно.

«Придется ехать обратно в Беларусь»

Неожиданный привет с таможни пришел в виде письма, причем на адрес, где Михаил зарегистрирован в Беларуси.

— Прошло уже много времени, мы успели получить ВНЖ в Польше и думать забыли о той истории на таможне, — делится молодой человек. — В письме было сказано, что необходимо завершить процедуру по временному ввозу кота. Внизу были указаны контакты таможни — именно туда я и начал звонить, чтобы разобраться в ситуации.

Михаилу объяснили, что ему нужно обратиться в одно из отделений аgencja celna — это таможенные агентства, которые помогают в оформлении автомобильных, морских и авиа-перевозок. Молодому человеку пришлось обойти несколько таких организаций, пока он не нашел ту, где ему согласились бы закрыть временный пропуск и выдать регистрационное удостоверение (dopuszczenia do obrotu).

— Мне отказали в четырех агенциях. Более того, в одной из них сказали, что придется ехать обратно в Беларусь, чтобы заново пройти границу и получить сертификат ветеринарного контроля. Мне сказали, что людей, столкнувшихся с такой проблемой, уже более 20, а ужонд (управление городских и муниципальных служб в Польше. — Прим. ред.). такие дела не закрывает.

«Кошку и фуры оформляли одновременно»

Михаилу все уже удалось найти агенцию, где временный пропуск кота смогли закрыть.

— Получилась немного смешная ситуация: тут оформляют огромные большегрузы, а параллельно возятся с моей кошкой. Для работников эта ситуация тоже оказалась непривычной — они все время шутили, хорошо ли кот ловит мышей.

Молодой человек заплатил пошлину, а также оплатил услугу агенции — в сумме получилось 1500 злотых (1140 рублей).

— Мне сказали, что фактически проблема уже решена. Осталось лишь получить e-mail с подтверждением — но это формальность.

Михаила удивила ситуация, но в ней могут оказаться многие эмигранты, ввозившие животных по временным пропускам:

— Дело в том, что у моих знакомых, которые точно таким же способом ввозили животных, проблем не возникло. Думаю, мне просто не повезло.