Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Лукашенко съездил в Шклов и нашел то, что будут «лепить по всей Беларуси»
  2. Папа Франциск: латиноамериканец, изменивший Рим и Католическую церковь
  3. Сначала — супердоступ силовикам, а теперь — запуск посредника при заказах из зарубежных интернет-магазинов. У чиновников — новая идея
  4. В России «обидели» беларусское предприятие, которое поставляет в эту страну военную оптику. Идут судебные разборки, их «засекретили»
  5. «Мы не придурошная Европа». Пропаганда бросилась защищать взорвавшую соцсети идею Лукашенко переселить в Беларусь 150 тысяч пакистанцев
  6. «Ты сто человек таких увидишь за день». Беларусы, которых вербовал КГБ, рассказали, как узнать «агента» и не сказать случайно лишнего
  7. Помните парня, бежавшего за водометом в 2020-м? Его искали силовики, но нашли журналисты «Зеркала» — поговорили с ним
  8. Если вы гадаете, бежать за дешевым долларом или подождать еще, чтобы его курс упал больше, то для вас есть прогноз эксперта
  9. «Я решил положить конец этим мегерам». Рассказываем, как убежденный антифеминист однажды убил 13 студенток и сотрудницу университета
  10. «Больше всего на Гомельщине». После взлома «Гаюна» прошло более двух месяцев: что известно о связанных с этим задержаниях
  11. Дело пропавшей спикерки КС засекретили? «Зеркало» получило ответ из Национальной прокуратуры Польши
  12. БелЖД предложила Литве, Латвии и Польше возобновить прямое пассажирское сообщение
  13. Лукашенко потребовал поставить на место чиновников в Витебской области. Глава региона будет «не на ногах ходить», а «на руках или голове»
  14. «Роман делает даже немного больше, чем требовалось». Интервью со Степаном Путило о списке Forbes, Протасевиче и будущем протеста
  15. Сколько зарабатывает компания Баскова на созданном под Лукашенко бренде одежды. Похоже, она получает налоговые «плюшки» — подробности
  16. Россия заявила о дополнительных территориальных претензиях к Украине — о каких землях идет речь на этот раз
  17. Забывчивым беларусам пригрозили «административкой» — кто и за что на этот раз


Эндрю Хардинг

В результате разрушения плотины Каховской ГЭС в начале июня небольшой городок Марганец остался без воды. В Марганце и других городах по течению Днепра, пострадавших после прорыва плотины, побывал корреспондент Би-би-си Эндрю Хардинг.

Мужчины идут по высохшему берегу Днепра после резкого падения уровня воды после разрушения Каховской плотины в Херсонской области. 25 июня 2023 года. Фото: Reuters
Мужчины идут по высохшему берегу Днепра после резкого падения уровня воды после разрушения Каховской плотины в Херсонской области. 25 июня 2023 года. Фото: Reuters

В усыхающем водоеме, в пределах слышимости от линии фронта в Украине, две маленькие рыбки задыхаются и барахтаются в полуденной жаре.

Вокруг них под лучами солнца расстилаются огромные пространства из грязи и камней, покрывшиеся за последние три четверти века метрами воды. На песчаной отмели неподалеку лежит огромная баржа с зерном. Ужи и лягушки скользят по мелководью, словно в поисках тени.

Через две недели после того, как в результате предполагаемой российской диверсии была разрушена сдерживающая Днепр плотина Каховской ГЭС, около 18 кубических километров воды (которой достаточно, чтобы заполнить бассейн размером с Англию) перенеслись на юг и исчезли в Черном море.

«Это катастрофа. Все было смыто. Олени, кабаны, рыбы и так много исчезающих видов. Около полумиллиона людей теперь остались без воды», — говорит Анатолий Деркач, 37-летний секретарь городского совета в Марганце, который находится на западном берегу бывшего Каховского водохранилища.

Из своего кабинета на четвертом этаже Деркач смотрит на серую потрескавшуюся грязь и силуэт крупнейшей в Европе атомной электростанции на другом берегу.

Запорожская АЭС в настоящее время находится под российской оккупацией. После того как вода ушла, станция, находящаяся на расстоянии около 10 км, вдруг стала казаться гораздо ближе.

«Они говорят, что воды для охлаждения в резервуарах хватит примерно на шесть месяцев. Но мы не можем быть уверены в этом», — сказал он со вздохом, за которым последовало слово «Чернобыль», где в 1986 году произошла самая страшная ядерная катастрофа в украинской истории.

Марганец, небольшой городок на вершине холма, возвышающегося над водохранилищем, часто подвергается обстрелам российской артиллерии.

«Они наблюдают за нами с беспилотников. Если видят больше пяти человек в одном месте, начинают стрелять», — говорит Деркач.

Поскольку водохранилище опустело, а подача воды прекращена, горсовет был вынужден организовать временные пункты раздачи воды по всему городу.

«Как вы думаете, что я чувствую? Я как осел, вынужденный таскать воду», — говорит пенсионерка Юлия, стоя в очереди из более чем 20 человек возле большой пластиковой канистры с водой в центре города.

«Это даже не питьевая вода. Мне страшно за будущее. Я не вижу никакого выхода», — сказала ее соседка, 70-летняя Нина.

Марганец и другие близлежащие города разрабатывают планы по прокладке новых каналов, чтобы соединить их с другими водохранилищами. Но многие жители уехали, а местные шахты и другие предприятия были вынуждены закрыться.

Местные фермеры теперь пытаются добраться до старых колодцев и небольших ручьев, чтобы найти альтернативные источники воды.

«Я не знаю, о чем думали [русские], делая это. Окружающая среда пострадает, и всем нам будет тяжело», — сказал 56-летний Иван Зарусский, сделав небольшой перерыв в погрузке соломы на прицеп с группой родственников и соседей в поле за городом.

«Главное, чтобы атомная станция не взорвалась, а остальное мы переживем. Нам деваться некуда, так что и выбора нет», — добавляет он с усмешкой.

Москва утверждает, что не имеет никакого отношения к разрушению плотины Каховской ГЭС на оккупированной территории, и обвиняет Украину в ракетном обстреле.

Дальше на юг, вниз по течению от разрушенной плотины, поток воды пронесся без предупреждения по Херсону и городам поменьше, в результате чего погибли десятки людей, а тысячи людей были вынуждены спасаться бегством. Но сейчас уровень воды спал.

«Мы как крысы — можем пережить все», — говорит бывшая учительница, а теперь пенсионерка Ирина, которая вместе с мужем Евгением медленно вытаскивает наружу промокшие вещи из своего маленького дома.

В какой-то момент вода доставала до крыши их дома по улице Чайковского в центре Херсона, прямо рядом с Днепром. Теперь снаружи осталось лишь несколько больших луж и маленькие лодки, которыми пользовались во время наводнения.

«По крайней мере, это произошло в начале лета. У нас еще есть время все просушить», — говорит Евгений, складывая прогнившую и провонявшую мебель во дворе.

Ранее утром несколько российских артиллерийских снарядов разорвалось в центре Херсона, и в ближайшие часы и дни со стороны российских позиций на противоположном берегу Днепра будут прилетать новые снаряды.

Местный житель несет ведро с водой, набранной на высохшем берегу Днепра после резкого падения уровня воды после разрушения Каховской плотины в Херсонской области. 25 июня 2023 года. Фото: Reuters
Местный житель несет ведро с водой, набранной на высохшем берегу Днепра после резкого падения уровня воды после разрушения Каховской плотины в Херсонской области. 25 июня 2023 года. Фото: Reuters

Украинские военные не позволяют машинам приближаться к реке, и город по большей части выглядит опустевшим.

«Сегодня прекрасный день», — говорит Оксана. Она пришла помочь своим престарелым родителям, которые тоже живут на улице Чайковского, прибраться после наводнения. Оксана имеет в виду новости по поводу контрнаступления Украины.

«Наши ребята делают отличную работу. Мы можем определить, кто куда стреляет. Ребята добились больших успехов, наступая на российские позиции, и уничтожили несколько крупных складов боеприпасов. Но мне бы хотелось, чтобы все это происходило поскорее», — говорит она.

Рядом устало опускается в кресло ее отец Владимир. Он, стоя на коленях, пытался открыть топором раздувшиеся от воды ящики шкафа, но слишком быстро поднялся на ноги.

«Он здесь родился. Здесь прошла вся его жизнь. Большинство оставшихся в этом микрорайоне — пожилые люди. Они никуда отсюда не уедут», — говорит Оксана.